3 / 34
I
>
Sistema Monnalisa
Monnalisa è un sistema d’arredo per biblioteche composto da montanti in triplo tondino d’acciaio dotati di piedini regolabili in tecnopolimero e da ripiani in lamiera d’acciaio microforata o piena con
piega d’irrigidimento a “doppio spessore” sul bordo frontale arrotondato e con bordo posteriore rialzato e ripiegato nella parte inferiore a formare la guida per l’inserimento dei reggilibri. Il ripiano si
aggancia direttamente al montante con passo 11 cm e può essere posizionato, indifferentemente, orizzontale o inclinato. La struttura è resa stabile mediante elementi di sostegno quali crociere e
schienalini in tondino d’acciaio o schienali in lamiera microforata. Il sistema può essere completato con diversi accessori funzionali quali fascioni segnaletici, segnaletica su ripiano, reggilibri, chiusure
laterali in lamiera d’acciaio, contenitori per CD/DVD e oggetti vari. Le scaffalature possono essere montate in soluzioni monofronte e bifronte.
GB
>
Monnalisa System
Monnalisa is a furniture system for libraries consisting of uprights in triple steel rod provided with adjustable feet in high-tech polymer and shelves in microperforated or plain sheet-steel with a “double
thickness” fold on the front, rounded rim and back rim raised and bent in the lower part to form the slide for the book-ends. The shelf is directly connected to the upright, pitch 11 cm, and can be
positioned both horizontally and inclined. Some supports, as bracing crosses and small back panels in steel rod or in microperforated sheet-steel, make this structure most stable. The system can
be finished with several, practical fittings like sign panels, signs on shelf, book-ends, side panels in sheet-steel, containers for CD/DVD and fancy goods. The shelving unit can be both plain and two-
sided.
F
>
Système Monnalisa
Monnalisa est un système d’ameublement pour bibliothèques formé de montants en triple rond d’acier dotés de pieds réglables en techno-polymère et de rayons en tôle d’acier microperforée ou
pleine avec bord frontal arrondi et replié sur lui-même formant une double épaisseur pour une plus grande rigidité‚ et bord arrière surélevé et replié dans la partie inférieure pour former la glissière
pour l’introduction des serre-livres. Le rayon s’accroche directement au montant, pas 11 cm, et peut être positionné horizontal ou incliné. La stabilité de la structure est assurée par des éléments de
support tels que croisillons, raidisseurs en rond d’acier ou panneaux en tôle microperforée. Le système est doté de plusieurs accessoires fonctionnels tels que panneaux signalétiques, signalisation
sur rayon, serre-livres, fermetures latérales en tôle d’acier, bacs à CD/DVD et à objets. Les rayonnages peuvent être simple ou double-face.
D
>
Das System Monnalisa
Monnalisa ist ein Einrichtungssystem für Bibliotheken bestehend aus Ständern aus dreifachem Rundstahl, mit verstellbaren Füßen aus Technopolymer und Regalbödenen aus Stahlblech mit
Microperforation oder glatt mit doppelt verstärktem abgerundet Vorderrand, am hinteren Rand angehoben und im unteren Teil zu einer Führung für die Einfügung der Buchstützen gebogen. Das Regal
wird direkt in den Ständer eingehängt Das Raster für den Abstand der Regalböden beträgt 11 cm. Die Böden können horizotal oder geneigt eingehängt werden. Die Struktur wird durch Stützelemente
wie Kreuze und Rückenstützen aus Rundstahl oder Rückenstützen aus Blech mit Microperforation stabilisiert. Das System kann mit verschiedenem funktionellen Zubehör vervollständigt werden,
wie z. B. Beschilderungsbänder, Hinweisschilder auf dem Regal, Buchstützen, seitliche Verschlüsse aus Stahlblech, Behälter für CD/DVD und verschiedenen Gegenstände. Die Regale können sowohl
alleinstehend als auch Rücken an Rücken montiert werden.
E
>
Sistema Monnalisa
Monnalisa es un sistema de amueblamiento para bibliotecas compuesto por montantes en triple tubo de acero dotados de patas regulables en tecnopolímero y por estantes en chapa de acero
microperforada o llena con pliegue de rigidez de “doble espesor” en el borde anterior redondeado y con borde posterior levantado y plegado en la parte inferior para formar la guía donde colocar
los sujetalibros. El estante se engancha directamente al montante con paso 11 cm y se puede colocar, indiferentemente, en horizontal o inclinado. La estructura es estable gracias a elementos de
sostén como crucetas y respaldos en tubos macizos de acero o respaldos en chapa microperforada. El sistema puede completarse con diferentes accesorios funcionales como bandas indicadoras,
señalizaciones para estanteria, sujetalibros, cierres laterales en chapa de acero, contenedores para CD/DVD y objetos varios. Las composiciones se pueden montar en soluciones de una o dos
caras.
Design Caimi Lab
Selezionato ADI Design Index